Biodiversidad Mexicana
Hace mucho, mucho tiempo... Hace mucho, mucho tiempo...
12000 BCE - presente
Naia Naia
12000 BCE - 11985 BCE
Curiosos y comprometidos Curiosos y comprometidos
12000 BCE - presente
Gakil Gakil
5000 BCE - 4970 BCE
Garra de Jaguar Garra de Jaguar
649 - 698
Nezahualcóyotl Nezahualcóyotl
1402 - 1472
Acolhuacan.png
Moctezuma II Moctezuma II
1467 - 1520
Tenoch.jpg
La señora de Tula La señora de Tula
1470 - 1550
Acolhua.jpg
Fray Bernardino de Sahagún Fray Bernardino de Sahagún
1499 - 1590
Espana.png
Yohualxochitl Yohualxochitl
1500 - 1560
Tenoch.jpg
Martín de la Cruz Martín de la Cruz
1510 - 1555
NuevaEsp.png
María Bartola Ixhuetzcatocatzin María Bartola Ixhuetzcatocatzin
1515 - 1580
Tenoch.jpg
Francisco Hernández de Toledo Francisco Hernández de Toledo
1517 - 1587
Espana.png
Francisco Ximénez Francisco Ximénez
1666 - 1729
Espana.png
Carl Von Linné Carl Von Linné
1707 - 1778
suecia.png
Francisco Xavier Clavijero Francisco Xavier Clavijero
1731 - 1787
NuevaEsp.png
José Antonio Alzate José Antonio Alzate
1737 - 1799
NuevaEsp.png
Antonio Pineda y Ramírez Antonio Pineda y Ramírez
1751 - 1792
NuevaEsp.png
Martín Sesse y Lacasta Martín Sesse y Lacasta
1751 - 1808
Espana.png
Alessandro Malaspina Alessandro Malaspina
1754 - 1809
italia.png
José Mariano Mociño José Mariano Mociño
1757 - 1820
NuevaEsp.png
Alexander Von Humboldt Alexander Von Humboldt
1769 - 1859
alemania.png
Aimé Bonpland Aimé Bonpland
1773 - 1858
Francia-argentina.png
Pablo de la Llave Pablo de la Llave
1773 - 1833
NuevaEspaña-mex.png
Juan José Martínez Lejarza Juan José Martínez Lejarza
1785 - 1824
NuevaEspaña-mex.png
Real Jardín Botánico Real Jardín Botánico
1788 - 1840
Primer Gabinete de Historia Natural Primer Gabinete de Historia Natural
1790 - 1802
Jean Louise Berlandier Jean Louise Berlandier
1805 - 1851
francia.png
Antonio del Castillo Patiño Antonio del Castillo Patiño
1820 - 1895
Mexico.png
Museo Nacional de Historia Natural Museo Nacional de Historia Natural
1825 - 1963
Alfredo Dugès Alfredo Dugès
1826 - 1910
Francia-mex.png
Eugenio Dugès Eugenio Dugès
1833 - 1895
Francia-mex.png
Alfonso Herrera Fernández (padre) Alfonso Herrera Fernández (padre)
1838 - 1901
Mexico.png
José María Velasco Gómez José María Velasco Gómez
1840 - 1912
Mexico.png
Manuel María Villada Peimbert Manuel María Villada Peimbert
1841 - 1924
Mexico.png
Mariano de la Bárcena y Ramos Mariano de la Bárcena y Ramos
1842 - 1899
Mexico.png
Fernando Altamirano Carbajal Fernando Altamirano Carbajal
1848 - 1908
Mexico.png
Carl Sophus Lumholtz Carl Sophus Lumholtz
1851 - 1922
noruega.png
José Ramírez José Ramírez
1852 - 1904
Mexico.png
Darwin y Wallace Darwin y Wallace
1858 - 1859
inglaterra.png
Nicolás León Calderón Nicolás León Calderón
1859 - 1929
Mexico.png
Miguel Ángel de Quevedo Miguel Ángel de Quevedo
1862 - 1946
Mexico.png
Casiano Conzatti Casiano Conzatti
1862 - 1951
Italia-mex.png
Alfonso Luis Herrera Alfonso Luis Herrera
1868 - 1942
Mexico.png
Sociedad Mexicana de Historia Natural Sociedad Mexicana de Historia Natural
1868 - presente
Escuela Nacional Preparatoria Escuela Nacional Preparatoria
1868 - presente
Ynes Mexia Ynes Mexia
1870 - 1938
Mexico_Estados_Unidos.jpg
Carlos Cristian Hoffmann Carlos Cristian Hoffmann
1876 - 1942
alemania-mex.png
George Boole Hinton George Boole Hinton
1882 - 1943
estadosunidos.png
Jacobo Isaac Ochoterena Jacobo Isaac Ochoterena
1885 - 1950
Mexico.png
Aldo Leopold Aldo Leopold
1887 - 1948
estadosunidos.png
Maximino Martínez Maximino Martínez
1888 - 1964
Mexico.png
Eizi Matuda Eizi Matuda
1894 - 1978
japon-mex.png
María Sabina María Sabina
1894 - 1985
Mexico.png
Enrique Rioja Lo-Bianco Enrique Rioja Lo-Bianco
1895 - 1963
España-mex.png
Irene Elena Motts Beal Irene Elena Motts Beal
1896 - 1986
Inglaterra-mex.png
Cándido Bolívar y Pieltain Cándido Bolívar y Pieltain
1897 - 1976
España-mex.png
Imelda Calderón Vargas Imelda Calderón Vargas
1898 - 1970
Mexico.png
Helia Bravo Hollis Helia Bravo Hollis
1901 - 2001
Mexico.png
Barbara McClintock Barbara McClintock
1902 - 1992
estadosunidos.png
Enrique Beltrán Castillo Enrique Beltrán Castillo
1903 - 1994
Mexico.png
Faustino Miranda González Faustino Miranda González
1905 - 1965
España-mex.png
Amelia Sámano Bishop Amelia Sámano Bishop
1906 - 1998
Mexico.png
Federico Bonet Marco Federico Bonet Marco
1906 - 1980
España-mex.png
José Álvarez del Villar José Álvarez del Villar
1908 - 1989
Mexico.png
Manuel Ruiz Oronoz Manuel Ruiz Oronoz
1909 - 1978
Mexico.png
Rafael Martín del Campo Rafael Martín del Campo
1910 - 1987
Mexico.png
Bernardo Villa Ramírez Bernardo Villa Ramírez
1911 - 2006
Mexico.png
Starker Leopold Starker Leopold
1913 - 1983
estadosunidos.png
Efraim Hernández Xolocotzi Efraim Hernández Xolocotzi
1913 - 1991
Mexico.png
Luz María Villarreal de Puga Luz María Villarreal de Puga
1913 - 2013
Mexico.png
Laura Huerta Múzquiz Laura Huerta Múzquiz
1913 - 2000
Mexico.png
Leonila Vázquez García Leonila Vázquez García
1914 - 1995
Mexico.png
María Elena Caso Muñoz María Elena Caso Muñoz
1915 - 1991
Mexico.png
Dionisio Peláez Fernández Dionisio Peláez Fernández
1915 - 1998
España-mex.png
Miguel Álvarez del Toro Miguel Álvarez del Toro
1917 - 1996
Mexico.png
Alejandro Villalobos Figueroa Alejandro Villalobos Figueroa
1918 - 1982
Mexico.png
Ana Hoffmann Mendizábal Ana Hoffmann Mendizábal
1919 - 2007
Mexico.png
Zoológico de Chapultepec Zoológico de Chapultepec
1923 - presente
Diana Kennedy Diana Kennedy
1923 - 2022
inglaterra.png
Teófilo Herrera Suárez Teófilo Herrera Suárez
1924 - 2020
Mexico.png
Agustín Ayala Castañares Agustín Ayala Castañares
1925 - 2005
Mexico.png
Jerzy Rzedowski Rotter Jerzy Rzedowski Rotter
1926 - presente
polonia-mex.png
Alfredo Barrera Marín Alfredo Barrera Marín
1926 - 1980
Mexico.png
Ingvar Emilsson Jonatansdottir Ingvar Emilsson Jonatansdottir
1926 - 2016
islandia-mx.png
Gloria Alencáster Ybarra Gloria Alencáster Ybarra
1927 - 2018
Mexico.png
Enriqueta García Amaro Enriqueta García Amaro
1928 - 1999
Mexico.png
Juan Luis Cifuentes Juan Luis Cifuentes
1929 - presente
Mexico.png
María Elena Jiménez Lozano María Elena Jiménez Lozano
1930 - 2002
Mexico.png
Instituto de Biología, UNAM Instituto de Biología, UNAM
1930 - presente
Julio Berdegué Aznar Julio Berdegué Aznar
1931 - 2007
España-mex.png
Graciela Calderón Graciela Calderón
1931 - 2022
Mexico.png
Gastón Guzmán Huerta Gastón Guzmán Huerta
1932 - 2016
Mexico.png
Gonzalo Halffter Salas Gonzalo Halffter Salas
1932 - 2022
España-mex.png
Arturo Gómez Pompa Arturo Gómez Pompa
1934 - presente
Mexico.png
Ramón Riba y Nava Esparza Ramón Riba y Nava Esparza
1934 - 1999
Mexico.png
Salvador Contreras Balderas Salvador Contreras Balderas
1936 - 2009
Mexico.png
Escuela Nacional de Ciencias Biológicas Escuela Nacional de Ciencias Biológicas
1938 - presente
Francisco González Medrano Francisco González Medrano
1939 - 2017
Mexico.png
José Sarukhán Kermez José Sarukhán Kermez
1940 - presente
Mexico.png
Mario Sousa Sánchez Mario Sousa Sánchez
1940 - 2017
Mexico.png
Francisco Takaki Takaki Francisco Takaki Takaki
1940 - presente
Mexico.png
Daniel Lluch Belda Daniel Lluch Belda
1942 - 2014
Mexico.png
Miguel Ángel Martínez Alfaro Miguel Ángel Martínez Alfaro
1942 - 2007
Mexico.png
José Luis Castro Aguirre José Luis Castro Aguirre
1943 - 2011
Mexico.png
Miguel Armando Ulloa Sosa Miguel Armando Ulloa Sosa
1945 - presente
Mexico.png
Saúl Álvarez Borrego Saúl Álvarez Borrego
1946 - presente
Mexico.png
Francisco Contreras Espinosa Francisco Contreras Espinosa
1948 - 2005
Mexico.png
Antonio Badán Dangon Antonio Badán Dangon
1951 - 2008
Mexico.png
Museo de Historia Natural Museo de Historia Natural
1964 - presente
CONABIO CONABIO
1992 - presente
Naturalista Naturalista
1993 - presente
Martín de la Cruz
1510 - 1555

Mi profesión fue la de "papiani", que en náhuatl significa "el que cura con plantas". Francisco de Mendoza y Vargas, hijo del exVirrey Antonio de Mendoza, me encomendó una recopilación de las plantas medicinales para ser regalada al rey Carlos I de España. El resultado fue el primer libro hecho en Nueva España, al que titulé "Amate-Cehuatl-Xihuitl-Pitli".

Nací alrededor de 1510 en el barrio de Zacapan (lugar de zacate, en náhuatl), hoy Santa María Nativitas de Zacapan, Xochimilco. En esa época aun gobernaba el gran tlatoani mexica Moctezuma Xocoyotzi (1466-1520), poco antes de la caída de Tenochtitlán. Fui bautizado por los españoles como Martín de la Cruz. El conocimiento de la medicina tradicional era una costumbre muy arraigada en mi barrio. Vivíamos en las chinampas, rodeados de ahuejotes y ahí cultivábamos productos agrícolas y plantas curativas. Heredé gran parte de mis conocimientos de mis padres y abuelos y adquirí muchos otros por mi propia experiencia.

Los primeros frailes franciscanos llegaron a Tenochtitlán en 1524. Quedamos admirados de su diferencia con los arrogantes conquistadores. Ellos andaban descalzos, con un viejo sayal. Vivían en casas pobres, durmiendo en un petate y comiendo tortillas de maíz con chile como nosotros.

Con el apoyo del Virrey de Mendoza y de Fray Juan de Zumárraga, en 1536 los franciscanos fundaron el Real Colegio de Santa Cruz en Santiago Tlatelolco que tenía como objetivo la educación de muchachos indígenas. El Colegio se inició con alrededor de 100 niños, hijos de la nobleza indígena. Ahí se impartían clases de gramática, retórica, lógica, aritmética, geometría, astronomía y música. También se agregaron teología, religión, medicina y pintura. Fray Bernardino de Sahagún (1499-1590), fraile franciscano fue uno de los maestros del Colegio. Yo no estudié en el Colegio, pero trabajé como médico (ticitl) de los niños indios, junto con otro médico indígena Antón Hernández. Además también ejercí como examinador de otros indígenas practicantes del oficio.

Desde 1520 se habían iniciado las epidemias virales de viruela y sarampión, enfermedades importadas del viejo continente. La devastadora epidemia de peste (cocoliztli) de 1545 acabo con la mayoría de los estudiantes del Colegio. Mis conocimientos y habilidades fueron muy reconocidos y recibí concesiones del primer virrey de la Nueva España Antonio de Mendoza y Pacheco (1490-1552). En los siguientes años, el cocoliztli sería responsable por la pérdida del 90% de la población indígena en México.

Después de la partida del virrey Antonio de Mendoza con rumbo al Perú en 1550, recibí licencia del segundo virrey Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón (1511-1564) para continuar con mis prácticas curativas. El Virrey también me concedió la autorización para montar en jaca (caballo) y llevar conmigo una ballesta en las salidas al campo.

A los pocos años que murió el Conquistador Hernán Cortés (1485-1547), Francisco de Mendoza y Vargas (1523-1563), hijo del ex Virrey Antonio de Mendoza, me encomendó una recopilación de las plantas medicinales para ser regalada al rey Carlos I de España (1500-1558). Su propósito era proponer la exportación de medicamentos desde la Nueva España y a su vez recibir apoyo para el Colegio de Santa Cruz. A su vez fray Jacobo de Grado, guardián y director del convento de Santiago Tlatelolco y presidente del Colegio de Santa Cruz, encomendó la traducción del texto en náhuatl al latín a mi paisano Juan Badiano, profesor del Colegio, también indígena originario del barrio de Chililico en Xochimilco.

Tuve que trabajar muy rápidamente para terminar el manuscrito el 22 de julio de 1552 para que lo pudiera llevar el virrey a España entre agosto y septiembre de ese mismo año.  Yo titulé la obra en náhuatl "Amate-Cehuatl-Xihuitl-Pitli" y en latín quedó como el “Libellus de medicinalibus indorum herbis” o “Librito de las hierbas medicinales de los indios”, mejor conocido como Códice de la Cruz-Badiano. Esta recopilación se convirtió en uno de los principales documentos históricos sobre la medicina tradicional prehispánica.

El documento constó de 63 hojas, divididas en trece capítulos, en las que además de los remedios, se incluyeron 184 ilustraciones a color de diferentes plantas. Las bellas ilustraciones a color fueron hechas por un grupo de tlacuilos (escribas) que representaron con precisión las plantas que incluí: sus raíces, flores, hojas e incluso el tipo de suelo en el que crecían. Las plantas son nombradas de acuerdo al sistema nativo de clasificación. Es un herbario medicinal que contiene remedios hechos a base de plantas, animales y minerales.

Mi libro tiene cierta influencia europea tanto en su formato como en el contenido, sin embargo, recopilé importantes conocimientos indígenas sobre las prácticas curativas y terapéuticas. El manuscrito fue encuadernado en terciopelo rojo con filos en oro y fue entregado en 1553 al príncipe Felipe, en ausencia de su padre Carlos I. Después de la producción del “librito” continué mi trabajo como médico del Colegio de Tlatelolco. Se desconoce cuándo morí.

Mi obra dio muchas vueltas. Francisco de Mendoza, hijo del Virrey de Mendoza lo envió a España a la biblioteca real en el monasterio de El Escorial. En el siglo XVII apareció en la biblioteca del farmacéutico de Felipe IV, Diego de Cortavila y Sanabria (1597-1657), quien seguramente lo tomó prestado sin registrarse. De ahí pasó a las manos del Cardenal Francesco Barberini (1597-1679), amigo del famoso astrónomo Galileo Galilei (1564-1642) y parte del tribunal que lo juzgó. La biblioteca del Cardenal pasó a formar parte de la Biblioteca Vaticana de Roma en 1902. Finalmente, en 1992, el Papa Juan Pablo II (1920-2005), en un acto sin precedentes, lo devolvió a México. Así que después de 439 años mi obra regresó al lugar de donde había partido. Actualmente se encuentra custodiada en la Biblioteca del Instituto Nacional de Antropología e Historia en la Ciudad de México.

Si te interesa puedes conocer más sobre la herbolaria, en la Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana de la UNAM.

Mis favoritos

Códice Martín de la Cruz - Badiano (Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis). Tratado sobre hierbas medicinales indígenas.

Mis lugares

Real Colegio de Santa Cruz de Santiago Tlatelolco.

Mis ideas

Códice Martín de la Cruz - Badiano (Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis). Tratado sobre hierbas medicinales indígenas. Fuente. Instituto Nacional de Antropología e Historia

Referencias

Noguez, X. 2008. Códice de la Cruz-Badiano. Arqueología Mexicana 16(94): 84-85.

Ortiz de Montellano, B. 1993. Medicina, Salud y Nutrición Aztecas. Siglo XXI, Madrid. 346 p.

Somolinos, P.J. 1991. Tiempo y tradición del Códice. Ciencias 21: 41-44.

Viesca, C.T. 1995. Y Martín de la Cruz, autor del Códice de la Cruz Badiano, era un médico Tlatelolca de carne y hueso. Instituto de Investigaciones Históricas UNAM, Estudios de Cultura Náhuatl 25:479-498

Actualizado en: 05/01/2022 - 17:44hrs.
Copyright © 2022 CONABIO
Aviso de privacidad