Los Copales en México
Linaloe (Bursera linanoe)
Su nombre náhuatl significa literalmente ‘copal florido’, aunque en sentido figurado xochitl (flor) es adjetivo de fino o delicado. Lináloe, el nombre común más difundido en México, proviene del latín lignum, madera, y aloe, aceite.
La referencia taxonómica más antigua de esta especie fue hecha por el botánico mexicano Pablo la Llave en 1834, quien la nombró Amyris linanoe, que es un género de la familia de los cítricos.
Todos estos nombres nos hablan de un aceite esencial de madera con aroma a limón. |

Ilustración: Rafael Ruíz
Información geográfica: Claudia Aguilar
Diseño: Rosalba Becerra
|
Su importancia cultural la revelan las múltiples variaciones para nombrarlo en el uso común: linanoé, inamé, inanué, olinalué, ulinalué y ulinoé. El linaloe tiene una distribución relativamente amplia pero sus requerimientos ecológicos son especiales: suelos derivados de rocas volcánicas con una exposición que les dé cierta protección del sol. Aunque alguna vez fueron abundantes, en ciertas regiones fueron sobreexplotados y hoy quedan pocos árboles. Las plantaciones y la reforestación han sido insuficientes para recuperar las poblaciones.
Anterior |